Remote School Day Tomorrow - Friday, June 9th, 2023

Due to concerns about the air quality in New York City, it has been announced that school will be held remotely tomorrow. Students should check their Google Classrooms and emails for the link to their individual classes. All afterschool activities, including this weekend's play will be postponed. If you have any questions, please feel free to reach out to Ms. Kelly Ann Witkowski, our principal.

---

Debido a las preocupaciones sobre la calidad del aire en la ciudad de Nueva York, se anunció que la escuela se llevará a cabo de forma remota mañana. Los estudiantes deben consultar sus Google Classrooms y correos electrónicos para obtener el enlace a sus clases individuales. Se pospondrán todas las actividades extracurriculares, incluida la obra de teatro de este fin de semana. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. Kelly Ann Witkowski, nuestra directora.

---

W związku z obawami o jakość powietrza w Nowym Jorku ogłoszono, że jutro szkoła będzie prowadzona zdalnie. Uczniowie powinni sprawdzić swoje Google Classroom i e-maile, aby znaleźć link do swoich indywidualnych zajęć. Wszystkie zajęcia pozalekcyjne, w tym przedstawienie w ten weekend, zostaną przełożone. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z panią Kelly Ann Witkowski, naszą dyrektorką.

---

由于对纽约市空气质量的担忧，已宣布明天学校将远程上课。 学生应该检查他们的谷歌教室和电子邮件以获取指向他们各自课程的链接。 所有课后活动，包括本周末的游戏，都将推迟。 如果您有任何疑问，请随时联系我们的校长 Kelly Ann Witkowski 女士。

---

بسبب المخاوف بشأن جودة الهواء في مدينة نيويورك ، تم الإعلان عن أن المدرسة ستعقد عن بعد غدًا. يجب على الطلاب التحقق من Google Classroom ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم للحصول على رابط إلى فصولهم الفردية. سيتم تأجيل جميع أنشطة ما بعد المدرسة ، بما في ذلك مسرحية نهاية هذا الأسبوع. إذا كانت لديك أي أسئلة ، فلا تتردد في التواصل مع مديرة المدرسة السيدة كيلي آن ويتكون فسكي.